Režie: James Cameron
Scénář: James Cameron
Kamera: Mauro Fiore
Hudba: James Horner
Hrají: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, Wes Studi, Laz Alonso, CCH Pounder, Stephen Lang, Dileep Rao, James Pitt, Peter Mensah, Matt Gerald, Scott Lawrence, Kevin Dorman
Příběh:
Jake Sully sloužil jako námořník, ale jedna z jeho misí selhala a on je nyní ochrnut od pasu dolů. Jakovi je nabídnuto místo v misi na daleké planetě – Pandora po jeho mrtvém bratrovi, který umřel při náhodné loupeži. Zanedlouho se ovšem dozví o chamtivosti společnosti pro kterou začal pracovat a o jejich pravých záměrech. Jediné co totiž mají v úmyslu je těžit vzácný materiál, který je rozptýlený po celé Zemi především pod starými stromy, kde se většina kmenů seskupuje. (Pokračování textu…)